Apr
19

Tänään vähän toisenlaisen haavelistan kimpussa kuin viime viikon kirsikanpuun kukat. Löysin aika monta mieluista tuotetta Aerinin Williams & Sonomalle suunnittelemasta astiastosta. Aivan erityisesti haaveilen noista piparkakkureunaisista astioista, ehkäpä tuolla sinisellä reunalla ja noista aivan mielettömän kauniista viinilaseista jotka eivät kyllä näytä siltä, että ne on suunniteltu vuosikertaviinien maisteluun. Mutta mielessäni olen jo kattanut pöydän näillä astioilla monella eri tavalla. Parhaalta ne näyttävät tietenkin unelmissani valkoisen tärkätyn pöytäliinan päällä. Pöydällä on korkeita valkoisia kynttilöitä, hopeiset serviettirenkaat valkoisten lautasliinojen ympärillä ja kauniissa laseissa vaaleanpunaisia pioneita matalina runsaina kimppuina. Siniset astiat taas sopisivat upeasti saareen, kattaisin ne pöytään vaikkapa keltaisten auringonkukkien ja ihanan värikkäiden ja raikkaiden annosten kanssa.

From last weeks bucket lists to wish lists. I´m loving the new collection Aerin designed for William & Sonoma. Most of the things look fabulous. I could absolutely update our dinnerware. Well, a girl can dream right?!

aerin-dinnerware-collection-c

img1c

img62c

2 COMMENTS
|
Partager sur Facebook
|

Mar
20

Kitchen

by Sofia   -   in Interior design

My room in the house if you will. My husband and kids also cook here but I still feel like this is mostly my domain. After all this time I´m still very much in love with our kitchen and it makes me happy every day! The one and only minus is that the black granite tops don´t make a good surface to shoot food photos on ( but I like them for the kitchen). Our kitchen is a very classic choise from Creanno by Kvänum. (It was not a gift through the blog, I just really love it. I wish it was…)

DSC_0015

DSC_0021

DSC_0001

2 COMMENTS
|
Partager sur Facebook
|

Mar
15

Dining room

by Sofia   -   in Interior design

Ruokasalinkaan puolella ei ole tapahtunut mitään ihmeellistä viime aikoina sisustuksen suhteen. Ainoastaan tuo nukkekoti on ilmestynyt vaatehuoneen oven vierelle jouluna. Nukkekodista puuttuu vielä muutama jalka- ja kattolista joten en ole siitä vielä sen takia jakanut kuvia. Olisi kiva saada se ensin valmiiksi, mutta tuo meidän nukkekodin arkkitehti ja rakennusmestari on ollut hieman kiireinen ihan oikeitten töittensä parissa. Pienet sisustuselementit siellä täällä vaihtuvat meillä jatkuvasti, mutta suuret linjat ovat pysyneet melko tylsänkin samanlaisina.

If there is something different in our dining room it is the doll house that arrived there this Christmas. It´s already part of the deco sitting on it´s Gustavian table with a little stool in front so the girls can reach to play with it. The house still needs a few finishing touches inside before I take some photos for the blog.

DSC_0944

DSC_0939

4 COMMENTS
|
Partager sur Facebook
|