Jun
30

Vähän harvemmin

by Sofia   -   in Random

Olen aika tunnollinen ihminen ja olen yrittänyt päivittää blogiani jokaisena arkipäivänä. Blogini ei nytkään ole missään nimessä jäämässä kesälomalle, mutta päivitän sitä näin kesäaikaan hieman harvemmin ( kuten ehkä jo viime viikolla huomasit). Toisaalta koska kaikki ovat varmaan muutenkin jo siirtyneet pikkuhiljaa kesärutiineihin niin tuskinpa sieltä kesäpaikan terassilta tulee niin usein tietokoneella käytyäkään blogeja lukemassa. Olen täällä useampana päivänä viikossa, mutta en ihan joka päivä. Minulla on kyllä monta kivaa postausaihetta takataskussa ja jos sinulle on jokin erityistoive niin jätähän kommenttia tuohon alle. Ja kaikille jotka lomansa jo aloittivat, niin aivan ihanaa kesälomaa! Kiitos kun kävit täällä tänään!!!

Lattemamma

During this summer I will not be posting here every day. You will find a new post a few times a week. I hope you understand. I love writing this blog and I´m certainly not out of ideas and inspiration, but I don´t want this blog to take any time away from my family and as the girls are now on holiday from daycare I really just want to spend some more time with them. I often try to write the blog at nights when they have gone to bed but this summer I´m also looking forward to finishing more than one book. But I´m not going anywhere so I would love for you to check in on here!  I have a baby shower post coming up if you are looking forward to entertaining ideas. One of my best friends ever is having a baby and I hosted a party for her this Sunday. I have also gotten a lot of feedback that you like my recipes so more of those will be posted here this summer too. I have some cute girl´s clothes I want to share with you too and obviously I´ll take pictures of our summer on the island. So a lot of running wild in the nature. If you have any favorite category you would like me to write more about let me know.

A little hippy child last summer on the island. Her hair was so curly! I´m getting really anxious to get back to island living. The atmosphere there is so relaxed and the days just linger around us, lazy sunny moments mixed with a refreshing breeze from the sea. 

6 COMMENTS
|
Partager sur Facebook
|

Jun
27

Have a peachy weekend!

by Sofia   -   in Random

Hah, so true! We can not please everyone. I for one am trying to learn that every day.

Iloista viikonloppua ihanat! Minulla on edessä rakkaan ystäväni baby showereiden järkkäilyä sunnuntaille, joten viikonloppu menee mielipuuhassani. Tänään lähdemme kaupungille siivoojaa pakoon, vien tytöt ainakin alkuun kauppahallin Storyyn aamiaiselle, ei hullumpaa sekään. Ensi viikolla on edessä vielä vähän töitä ja sitten pääsemme vihdoin saareen. Käymme kyllä heinäkuun aikana muutaman kerran kaupungissa ja elokuun alkuun olen suunnitellut pientä reissua. Jatkamme kesälomaa vielä ainakin elokuun puoliväliin ja tytöt palaavat vasta loppukuusta päiväkotiin. Tässä vielä muutama linkki viikonlopun lukemisiksi…

Here are a few links for weekend reads. Hope you have a great one!

4 COMMENTS
|
Partager sur Facebook
|

Jun
25

Dinner with friends

by Sofia   -   in Cooking  Party planning

Usempikin teistä on toivonut  silloin tällöin kommenttiosiossa, että jakaisin ideoita illalliskutsuille ystävien kanssa ( jos tästä on jo vuosi aikaa niin voiko silloin sanoa, että parempi myöhään kuin ei milloinkaan…). Tein toissa vuonna uudenvuoden lupauksen, että kutsumme ystäviä taas useammin kylään kun pikkuvauva-aika on ohi. No tämä ei ole toteutunut ehkä ihan niin usein kuin olisin toivonut, mutta systemaattisesti yritämme pitää siitä kuitenkin kiinni. Ongelmaksi blogin kannalta muodostuu kuitenkin se, että kun kutsuu kavereita dinnerille ei välttämättä kehtaa kaivaa kameraa esiin ja pyytää vieraita odottamaan, että on saanut kuvattua ruuan. Niinpä illalliset jäävät usein dokumentoimatta. Joskus kameraan kuitenkin tallentuu vaivihkaa muutama kuva.

The makings of a simple weekday dinner with friends. Good ingredients, little effort, plenty of time to sit and talk. Above our favorite pasta and here one of the best ready made marinara sauces. If I buy things like tomato sauce I tend to look that it contains the kind of ingredients I would add to a sauce and not any weird things like yeast or such. This one really has only natural ingredients. Here is my recipe for a pasta pomodoro.

16 COMMENTS
|
Partager sur Facebook
|