Sep
4

Oh Miss Marple

by Sofia   -   in Good things for kids

Jos olet seurannut blogiani pidemmän aikaa, ei varmaankaan ole jäänyt epäselväksi, että minulla on jonkin sortin “kiintymys” muutamaa asiaa kohtaan. Erityisesti rusetteja, Libertyn pikkukukallisia kankaita, piparkakkureunoja ja pyöristettyjä kauluksia. Englanniksi ne kulkevat nimellä Peter Pan-collar. Teetin äitini ystävällä suloiset irtokaulukset Libertyn kankaasta ja ne olivatkin blogissani esillä täällä.

Kaulukset olivat minulle niin mieluiset, että nyt meille tuli uudet, vähän erilaiset. Jos edelliskerran kaulukset muistuttivat minua Salainen puutarha-kirjasta ja kesäisestä aamusta niityllä, niin näissä kauluksissa tytöt voisivat hyvin seikkailla Miss Marplen mysteereissä. Kauluksissa on jotain ihanan kunnollista ja vanhanaikaista. Tiedättehän, ne muistuttavat ajasta jolloin kirjoitettiin kirjeitä ja käytiin teellä ystävien luona vaihtamassa kuulumisia. Teen seurana nautittiin yksi pikkuleipä ja paljon kylän juoruja. Miss Marple napsautteli huuliaan ja sanoi “Oh dear, oh yes, oh indeed!”. Kyllähän te tiedätte, ajasta jolloin meitä (ainakaan suurinta osaa) ei vielä ollutkaan. Jos äidillä on twin set ja helmet, niin tyttärillä pitää ehdottomasti olla tärkätyt kaulukset kaulassa. Toki ne sopivat hyvin nykypäiväänkin, ihan tavallisen neuletakin päälle ja vaikkapa tennistossujen kaveriksi.

Lattemamma

What have you there in your mouth little one? A whole plum?

This one is always twirling.

This model closes in the back with a button and has a hair bow to match.

This ties in the front with a bow.

p.s. Jos halajat itsellesi tuollaisia kauluksia, kannattaa niitä kysellä ihanalta Eva K:lta osoitteesta eva(at)kajander.net tai voit laittaa halutessasi minulle viestiä osoiteeseen contact(at)lattemamma.fi ja lähetän sen hänelle mieluusti eteenpäin.

You might have noticed that I have somewhat of an obsession with pretty little things in life. Bows, Liberty fabrics with little flowers on them, scalloped edges and Peter Pan-collars to name a few. Oh yes, they just catch my eye and cause a little flutter in my heart. You may also remember that I had two of these combined when I asked my mothers friend to sow us little collars with the Liberty fabric. The fabric in itself reminded me of misty summer morning on a field  of flowers or maybe even more so the book ” The Secret Garden”. (By the way, have you seen this pretty edition?) Well, I loved those collars so much that more were in need. This time around they reminded me of the Miss Marple era. You know, those times when you popped by at someones house for some tea, biscuits and village gossip. And handwritten letters were sent by post. Oh I miss those times! (Indeed, I never lived those times, but one can daydream.) Anyway, I can imagine these cute little collars perfectly starched  on little ladies accompanying their mommy dressed in a twin set and pearls for errands. Or just as well, on my little girls today in their cardigans with jeans and sneakers on. If you, like me, are not the seamstress you wish you were but would love to possess these collars, you will find the contact info of the lovely Eva K or myself above. Feel free to order yourself a pair, I won´t be cross!

p.p.s. Hattaralla neule Marie Chantal, hame H&M, kengät Superga. Purkalla vakosamettishortsit Zara, neuletakki Best & co, tennarit Superga.