Dec
5
Itsenäinen
by Sofia - in Random
Toivon sinulle rauhallista ja kaunista itsenäisyyspäivää!
Me pakkaamme tavaramme autoon ja lähdemme ystäväporukalla maaseudulle. Vietämme itsenäisyyspäivän samassa paikassa ja samalla porukalla kuin yleensä uudenvuoden juhlat. Tiedossa siis paljon lapsia, paljon ruokaa ja paljon rakkaita ystäviä.
We are celebrating Finland´s independence day with our friends over the weekend. We are headed to one of our friend´s beautiful mansion in the countryside and there will be 14 children and just as many adults ( we all have 2 children this year). I´m sure the house will be filled with joy and laughter ( and you can probably imagine a bit more noise than on an average day). We will cook together, go out with the kids to get some fresh air and go to the sauna to relax with the ladies. I´m so looking forward to it!
Lattemamma
p.s. In the photos a table I set for the kids at a dinner party we held at our house a while back. This year we are planning for the kids to eat first and then later we adults eat together. As the 14 kids do not fit around the same table with us even though it is a pretty big table. So they will have their own special celebratory dinner. I´m in charge of the kids lunch on Sunday. Mac and cheese, pasta pesto or a nice soup? What do you think?
Dec
2
Joulukalenterissa
by Sofia - in Good things for kids Random
Joillekin pienten lahjojen keksiminen joulukalenteriin aiheuttaa päänsärkyä, toisille se on ihana projekti jota suunnitellaan jo useampi kuukausi etukäteen. Itse kuuluun jälkimmäiseen ryhmään ja rakastan pikkuisten jouluyllätysten miettimistä. Meillä on vuodesta toiseen sama kalenteri, jonka oma ystäväni on minulle joskus tehnyt. Suurimmasta osasta luukkuja löytyy lapsille pieni viesti joka on aina jotain mukavaa yhdessä tekemistä koko perheen kanssa. Ne ovatkin niitä mieluisimpia yllätyksiä, vaikka toisin voisi kuvitella. Viime vuodesta parhaana muistona on jäänyt kalenterista löytynyt porkkana ja lupaus yhteisestä lumiukon rakennushetkestä pihalla. Tänäkin vuonna lupaukset pitävät sisällä samankaltaisia juttuja, yhteisiä luisteluretkiä, kaakaohetkiä, pulkkamäkeen rientämistä heti kun saadaan lunta ja yhteisiä leipomisjuttuja. Ei siis mitään sen kummempaa kuin mitä tulisi muutenkin lasten kanssa tehtyä, mutta nämä yhteiset hetket tuntuvat suurelta lahjalta jonka tonttu on meille antanut. Lappusten lisäksi kalenteriin pääsee toki muutama herkku, koska kyllä joskus pitää arkiaamukin saada aloittaa keksillä tai pienellä namulla. Kimaltelevat talviset tarrat ovat myös täydellisiä yllätyksiä kalenteriin ja niistä on mukava askarrella ystäville pieniä kortteja. Muutaman vähän isomman lahjankin olen kalenteriin hankkinut, ehkäpä ne olisivat voineet päätyä yhtä hyvin joulupaketteihin, mutta toisaalta jouluna pakettien määrä kuitenkin kasvaa aina mielestäni vähän liian isoksi ( vaikka itse annammekin vain yhden tai kaksi lahjaa molemmille). Nyt nämä aarteet saavat oman erityisen huomionsa. Tämän lisäksi tytöt saavat avata kanssani joka aamu klassisen kuvakalenterin. Sen löysin tänäkin vuonna Tingelingistä.
Nov
28
Have a merry weekend!!!
by Sofia - in Random
Toivon sinulle aivan ihanaa viikonloppua! Itse aion ainakin käydä äitini ja hänen ystävättäriensä myyjäisissä ja ystäväni kanssa Havenissä perinteisillä jouluglögeillä takkatulen ääressä istuskelemassa.
I wish you have a great great weekend! I´m looking forward to visiting my mother´s and her friends Christmas fare and also sitting down by the fire and having some glög ( sort of mulled wine) with a friend.
Muistakaa kaikki ottaa osaa Papershopin arvontaan ja olisin tietysti hurjan iloinen jos jaatte linkin vaikkapa ystävillennekin! Arvonta päättyy sunnuntaina! Olen tullut niin hyvälle tuulelle ja joulumielelle kommenttejanne lukiessa! Suosittelen tätä hempeää jouluterapiaa myös muille! Niin ja onhan kaikilla joulukalenterit jo odottelemassa maanantaita?!
Lattemamma
