Jul
25
Suloista viikonloppua
by Sofia - in Random
Tulin vain pikaisesti toivottamaan suloista viikonloppua. Sellaista jossa paistetaan mustikkapiirakkaa ekoista kypsistä mustikoista ja sellaista jossa käperrytään tuoleihin tuijottelemaan erkkeri-ikkunoista hiljaiselle merelle kun lapset ovat jo ajat sitten menneet nukkumaan ja saa keskustella rauhassa tulevaisuuden suunnitelmista, yhteisistä ja omista haaveista ja unelmista. Kynttilät palavat hiljalleen pöydällä ja tunnelma on juuri sellainen kuin sen kuuluu olla kun on ollut koko päivän auringossa kiljahtelevien lasten kanssa, uinut meressä, saunonut raukeasti ja vielä hiukan märät hiukset on sidottu huolimattomalle nutturalle pään päälle. Auringon iholle jättämät suudelmat tuntuvat kepeänä lämpönä poskipäillä. Jalat on tietenkin nostettu vierelle isoon nojatuoliin ja ehkäpä lasi hyvää punaviiniä odottelee pieniä siemaisuja pöydällä. Sellaista viikonloppua toivon sinulle… tai no itselleni toivon sellaista ja sinulle juuri sellaista joka tekee sinut onnelliseksi.
Wishing you a sweet and relaxing weekend. Our plans include an orange glazed grilled duck breast and great conversations in candle light paired with a glass of good wine. We have also planned on grilling a pizza on the pizza stone topped with tomato, buffalo mozzarella and sage from my (!) herb garden. And the basic summer plans that include swimming, staying outdoors all day and feeling the sun kissed warmth on the skin at sunset hair still moist from sauna and the sea and the scent of oranges on my skin ( this is my summer scent I always use on the island).
Upeaa viikonloppua!
Have a great weekend!
Lattemamma
Jul
22
Island living vol. 3
by Sofia - in Random
Viikonloppu venyi ihanan pitkäksi tiistaille saakka ihan horroksessa kuumuudesta ja joutilaisuudesta nauttien. Toki saaressa aina riittä puuhaakin, mutta se kuuluu maalaiselämään. Ja kyllä täällä on ihan reporankana laiskoteltukin ja luettu niitä kirjoja. Tässä taas vähän kuvia saariston lasten elämästä…
Our weekend has turned in to the week without any of us really noticing. We have mostly just idled away with our books and just ran on the rocks and swam in the sea. It´s been hot hot hot. One morning I slept until eleven. I don´t remember the last time I did that. I stayed up a bit past my bedtime reading books but I think I still slept for 10 hours. I´m usually the first one up so that was nice but at the same time I felt I missed the whole morning. A cooling morning swim in the sea always wakes one up after such a decadent sleep. What can I say. We are loving it here ♥. Here are some more photos from the island…
Perjantainen sumu toi saaristoon sademetsämäisen tunnelman.
Jul
18
Books and coffee
by Sofia - in Random
That´s the plan for the weekend. What´s yours? We are heading back to the island after spending this week in the city. I´m going to drink coffee, read books, take part in the neighboring islands big summer party ( apparently I´m in charge of bringing a big tray full of sandwiches). But mostly I´m just going to read books. Well at least when I´m not expected to dance on the rocks or wonder in the woods with my little fairies.
” The best moments in reading are when you come across something – a thought, a feeling, a way of looking at things which you had thought special and particular to you. And here it is, set down by someone else. A person you have never met, someone even who is long dead. And it is as if a hand has come out and taken yours.” Alan Bennet
